María del Carmen
Hola nuevamente queridos lectores de Librosintinta, hoy haré un paréntesis para subir algunos libros que encontré navegando por la web y que me gustaría compartir con ustedes. El primero de ellos es el quinto tomo de la serie Vampire Academy de la autora Richelle Mead llamada Spirit Bound. Gracias al foro PR por la traducción y a Venus por darme el dato.Completo!!
Les dejo la reseña y el link sugerido:
Dimitri le dio a Rose una última opción. Pero ella eligió mal…
Luego de un largo y desgarrador viaje al lugar donde Dimitri nació (en Siberia), Rose Hathaway finalmente ha regresado a St. Vladimir—y junto a su mejor amiga, Lissa. Se acerca la graduación, y las chicas no pueden esperar a que su vida real comience, más allá de las puertas de hierro de la Academia. Pero el corazón de Rose sigue dolorido por Dimitri, y ella sabe que él está ahí afuera, en algún lugar.
Ella falló en matarle cuando tuvo la oportunidad. Y ahora sus peores temores están a punto de volverse realidad— Dimitri ha probado su sangre, y ahora la está cazando. Sólo que esta vez, no va a descansar hasta que Rose se una a él... para siempre.
Spirit Bound Completo (Foro PR)
Spirit Bound Todavía no tengo los créditos para los encargados de esta traducción
Spirit Bound Todavía no tengo los créditos para los encargados de esta traducción
f
Posted in: Amor,autora,descarga,ficcion,Juvenil,Librosintinta,librossintinta,Novela,Paranormal,pdf,romance,romantica,romantico,romántica paranormal
8 comentarios:
Hola.. oye ese es solo el primer capitulo. El libro completo saldra le 18 de Mayo en ingles...pero grax por el cap. yo solo lo habia leido en ingles.
Sólo es el primer capítulo :'(
Me ha puesto los dientes largos jeje, tendremos que esperar un poco más...
Hola, solo queria decirte que el doc es solo de la traduccion del primer capitulo. El libro no sale hasta el 18 de Mayo, es decir, el próximo Lunes.
Gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5to libro!!!!!
wiii!!!! grax son las mejores !!!!
besos :)
El libro lo tradujeron en el foro de purple rose, que menos que indicar la fuente...
Y la versión que habéis colgado no está completa. Por ejemplo, falta parte del capítulo uno (ahí ya dejé de leer...)
yo lo descargué aquí: http://raniecilla.blogspot.com/
(podéis comprobar que vuestra versión no está completa si escribís en el buscador del pdf de ambos documentos "camarada"... en el vuestro os envia casi al final del libro mientras que el de purple rose bien editado, os para ya en el primer capítulo).
saludos^^
Venus muchas gracias por la aclaración, realizaremos la modificación para proporcionarles a los lectores la versión completa.
Buen Día!
DEMASIADO CORTO PARA MI GUSTO :(
El anterior SI estaba completo. Yo lo lei y luego lei un trozo del de PR y son traducciones distintas del mismo libro pero ambas completas.
Solo que usan ovbiamente palabras distintas, es imposible que dos traducciones sean iguales.
No es por ofender vuestro trabajo chicas de PR, que se que es muy duro pero personalmente me gusto más la primera traduccion, estaba mejor redactada. La verdad es que quien hizo el trabajo, es una pena no dejara créditos ya que hizo una traduccion excelente y en solo 5 días!!!
Creo que se deberían dejar ambos enlaces de descarga ya que es una pena desprestigiar a quien hizo la primera traducción.
Saludos
Publicar un comentario en la entrada